Только только начали мириться Япония и Корея, как снова разгорелись споры - на этот раз море мешает дружбе народов. Дело в том, что водное пространство между Кореей и Японией называется Японское море, и это оскорбительно! Страны настолько зашли в тупик при обсуждении этой темы, что Международная Гидрографическая Организация предложила вообще никак не называть акваторию.
На самом деле, это все очень смешно, потому что традиция называть море междду Кореей, Японией и Китаем - Японским идет от европейских карт 19 века. Но корейцы, которые называют это море Восточным, считают, что это название - наследие колониального японского ига 1910-1945 годов. Северная Корея называет то же место -Корейсеон восточное море, кстати.
Одним словом, если до 30 ноября не будет найдено решение, море может остаться без имени. Ему все равно, скорее всего.
rbn
