|
Руководство Южной Кореи согласилось изменить наименование Грузии по просьбе официального Тбилиси. Об этом, как сообщает "Интерфакс", заявила замглавы грузинского МИДа Нино Каландадзе.
Теперь, по словам Каландадзе, при официальном упоминании Грузии в Сеуле будут руководствоваться англоязычным названием этой страны (произносимым как "Джорджия"). Означает ли это, что будут изменены нормы корейского языка, не уточняется. В настоящее время наименование Грузии на корейском по звучанию примерно соответствует русскому эквиваленту.
В МИДе Грузии рассчитывают, что аналогичные решения могут быть приняты и другими государствами. "Мы обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства 'Грузия', и официально именовать страну английским названием 'Джорджия'", - цитирует Каландадзе GHN.
С подобными просьбами Грузия обращалась, в частности, к Японии и Литве. В Литве просьбу не поддержали - государственная комиссия по языку пришла к выводу, что менять традиционное наименование Грузии в литовском языке нет необходимости.
Следует отметить, что в качестве альтернативы русскоязычной "Грузии" власти республики предлагают именно "Джорджию", а не название страны на грузинском языке ("Сакартвело").
Ранее с аналогичными грузинским инициативами выступали также белорусские власти. МИД республики заявлял, что намерен добиваться того, чтобы органы власти других стран использовали официальное название "Республика Беларусь" (принятое, к примеру, в России наименование "Белоруссия" в Минске считают неправильным).
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Christie's привезет в Москву драгоценности Элизабет Тейлор…
•
Дирижер Марк Горенштейн обозвал армянского конкурсанта "аулом", извинился и срочно заболел…
•
Мультфильм "Кин-дза-дза" выйдет в прокат через 1,5 года…
• Британский иллюзионист прогулялся по воде…
•
Открытое письмо руководству Союза архитекторов России: люди искусства бунтуют против вступления во Фронт Путина…
•
Любимов пока не подал в отставку, актеры в его уход не верят и предъявляют претензии жене мастера…
• На Камчатке прошли гонки на офисных креслах…
•
"Тачки-2" лидируют в североамериканском прокате, уже окупившись наполовину…
• В честь принца Уильяма и его жены назвали пару голубых омаров…
•
На Конкурсе Чайковского наступает кульминация - начинается третий тур…
• В России появится фронт защиты вампиров…
•
Черно-красный пиджак Майкла Джексона из клипа "Thriller" продан за 1,8 млн долларов…
• Техасское шоссе засыпало семечками…
• Приплывшего в Новую Зеландию императорского пингвина прооперировали…
•
Артисты "Таганки" изложат свою версию ссоры с Любимовым, который не давал им денег и "ужасно оскорблял"…
•
"Джеймс Бонд" Дэниел Крейг тайно женился в Нью-Йорке…
|
