 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ||||||||||||
 |  |  |
 |
Спорт
Ученые помогли IIHF разобраться в фамилиях российских хоккеистов
10:10PM Thursday, Feb 10, 2011
Международная федерация хоккея (IIHF) приняла решение стандартизировать транскрибирование российских фамилий и имен, сообщает официальный сайт IIHF. Новые правила будет действовать также для белорусских и казахстанских игроков, а для украинского языка вводятся собственные нормативы написания фамилий, уточняет РИА "Новости". Так, вместо старого варианта Fedorov будет использоваться более корректный Fyodorov, Yevgeni сменит Evgeny, а Mytischi будет упрощено до Mytishi. Сотрудник IIHF пояснил, что такая реформа, проведенная при помощи сотрудника славянского факультета университета Цюриха, поможет сделать написание фамилий более точным с точки зрения фонетики. Он также заверил, что люди быстро привыкнут к новым вариантам, поэтому проблем возникнуть не должно.
По материалам NewsRu.com
Другие новости по теме
• Российские клубы узнали арбитров матчей Лиги Европы…• Мария Шарапова пропустит турнир из-за болезни… • СМИ узнали о возвращении Тихонова в "Спартак"… • Светлана Слепцова рассказала о "трассе-убийце"… • Менеджер сборной Чехии предложил играть белыми шайбами… • Криштиану Роналду пожаловался на "картофельное поле"… • НХЛ дисквалифицировала игрока сборной России… • Тренер сборной Аргентины похвалил футболиста "Спартака"… • Алексей Тищенко назвал причину завершения карьеры… • Евгению Малкину назначили операцию… • Рикардо Майорга пообещал усыновить своего соперника… • Тимофей Мозгов набрал 18 очков в матче НБА… • Андрей Каряка перешел в "Динамо"… • Месси принес сборной Аргентине победу над Португалией… • 14 шайб и драка вратарей украсили матч НХЛ… • Дик Адвокат назвал главную причину поражения от Ирана…
|
| News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login |
 |
