login contact us
RosConcert.com HomePage
    NEWS CENTRAL >> Вокруг света

News Central


Вокруг света

Ху Цзиньтао не расслышал вопрос о соблюдении прав человека в Китае
2:15AM Thursday, Jan 20, 2011
Ху Цзиньтао и Барак Обама на пресс-конференции в Белом доме. Фото ©AFP
Председатель КНР Ху Цзиньтао заявил, что не ответил во время пресс-конференции в Белом доме на вопрос о соблюдении прав человека в Китае из-за ошибки переводчика, сообщает Associated Press в среду, 19 января.

Вопрос о ситуации с соблюдением прав человека в Китае был первым, заданным на совместной пресс-конференции Ху Цзиньтао, находящегося с официальным визитом в США, и американского президента Барака Обамы. Вопрос был адресован и Обаме, и Ху Цзиньтао, однако ответил на него лишь американский президент.

Комментируя возникшую на пресс-конференции ситуацию, Обама пояснил, что он был уверен в том, что его ответ синхронно переводится на китайский язык, однако выяснилось, что это не так. Перевод на китайский, прозвучавший после того, как Обама закончил отвечать на первый вопрос, занял значительно больше времени, чем ожидали участники пресс-конференции.

Ответа Ху Цзиньтао на вопрос о соблюдении прав человека в Китае присутствующие на пресс-конференции, в итоге, так и не услышали. Позже председатель КНР пояснил, что не слышал заданного ему вопроса. Однако, отмечает Associated Press, когда этот вопрос был задан Ху Цзиньтао повторно, он также не стал на него отвечать.

Ранее США, а также ряд европейских стран, неоднократно выражали озабоченность ситуацией с соблюдением прав человека в Китае. Особое внимание этому вопросу уделялось после присуждения в конце 2010 года Нобелевской премии мира китайскому диссиденту Лю Сяобо, приговоренному в 2008 году в КНР к 11 годам тюрьмы по обвинению в попытке свержения государственного строя. Власти Китая, в свою очередь, подвергли критике решение Нобелевского комитета, присудившего, по их мнению, премию преступнику, чья вина доказана судом.

По материалам lenta.ru
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • До 25 человек погибли при взрывах в иракском городе Кербела
  • Сбежавший президент Туниса бен Али живет в роскошном дворце в Джидде под охраной военных
  • WikiLeaks: Германские эксперты посоветовали США атаковать Иран вирусом Stuxnet
  • Матери арестованной в Минске Ирины Халип разрешили стать опекуном внука
  • СМИ: Северная Корея производит центрифуги для обогащения урана с конца 1990-х годов
  • Польские документы показывают более полную правду о катастрофе под Смоленском, заявил Туск
  • ЕС определится с запретом на въезд Лукашенко к концу января
  • Информатор WikiLeaks, передавший данные о вкладах в швейцарских банках, признан виновным в разглашении банковской тайны
  • Акция в поддержку Ходорковского в Тель-Авиве собрала всего около 10 человек (ФОТО)
  • Депутаты бундестага перессорились из-за галстуков
  • В США снизилось число новостроек
  • Nintendo объявила дату запуска 3DS на Западе
  • Сильвио Берлускони обвиняют в связях с мафией
  • Израиль уклонился от "пощечины" Медведева. Тот подтвердил, что выступает за создание государства Палестина
  • В Грузии, Абхазии и Южной Осетии произошло землетрясение. Трясло даже в Сочи
  • Лидер КНДР устроил массовую "чистку", освобождая дорогу наследнику

    Далее » »   Digest | Архив »    
News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
     
Phone Cards at ComFi Russian America Top. Рейтнг ресурсов Русской Америки. © 2025 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact