|
Судебные процессы на Украине будут вестись исключительно на украинском языке, несмотря на возникшие в ходе судебной реформы вопросы к закону о судоустройстве. Об этом "Коммерсанту-Украина" заявил замглавы администрации президента - руководитель Главного управления по вопросам судебной реформы и судоустройства Андрей Портнов.
Новый закон, предусматривающий использование в судах региональных языков, был подписан президентом Виктором Януковичем в конце июля. Документ вызвал споры - по мнению некоторых политиков, он приведет к притеснению государственного языка и позволит вести судебные заседания на русском или на любом другом языке.
Комментируя действие закона, Портнов объяснил, что "каждый судья должен вести процесс на государственном языке, и это не повод для дискуссии". Кроме того, закон предусматривает, что весь документооборот должен вестись на украинском языке.
Замглавы президентской администрации также добавил, что люди, которые не владеют украинским, имеют право говорить на удобном для них языке, а суд обязан предоставить все возможности для того, чтобы профессионально перевести их показания.
Ранее, согласно украинскому законодательству, в судах по уголовным делам вопрос языка, на котором должен был вестись процесс, решался отдельно. При этом в гражданских процессах использование украинского языка было обязательным.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Кавказские республики договорились оставить в России только одного президента…
• Защитники Химкинского леса разбили лагерь перед Белым домом…
• Глава Минобороны Израиля взял ответственность за захват "флотилии свободы"…
• Лужков назвал ситуацию в Москве "нормальной" и "контролируемой"…
• Дело о ДТП с машиной "Лукойла" оказалось под угрозой закрытия…
• Минобороны посоветовало призывникам прятаться от дедовщины…
• Из-за дыма машинисты московского метро стали ездить с открытыми дверьми…
• Московский ЗАГС зафиксировал рост смертности в столице…
• Потушен пожар рядом с ядерным центром в Снежинске…
• Российские санатории защитят от террористов…
• В ДТП в Иркутской области погибли 6 пассажиров микроавтобуса…
• Потенциально загрязненные воды Сунгари достигли границ России…
• В Варшаве тысячи демонстрантов потребовали убрать крест в память о Лехе Качиньском…
• При тушении пожаров в Мордовском заповеднике погибли двое военнослужащих…
• Блогера с рындой обвинили в клевете…
• Площадь торфяных пожаров в России сократилась вдвое…
|
