|
Правительство Украины запретило демонстрировать в кинотеатрах фильмы, которые были дублированы за границей, сообщает ИА "Украинские новости".
Кабинет министров постановил, что для получения прокатного удостоверения собственник прав на фильм должен подать в Госкино фильмокопию, дублированную (озвученную, субтитрированную) на территории Украины местной компанией.
Ранее министр культуры Украины Михаил Кулиняк объявил, что правительство в скором времени разрешит прокат фильмов, дублированных на иностранных языках (в том числе, на русском), если этот дубляж будет осуществлен украинской компанией на территории страны.
При этом правительство разрешило прокат авторских фильмов, озвученных или дублированных не на территории Украины, если они выходят тиражом не более 10 фильмокопий.
Комментируя инициативу властей, представители компаний-прокатчиков заявляли, что запрет на демонстрацию фильмов, дублированных на русский язык в России, приведет к тому, что кино на русском вообще не будет, так как никто не будет проводить дубляж на русский дважды - в России и на Украине.
Между тем 2 июля Верховная Рада уволила Владимира Семиноженко с должности вице-премьера по гуманитарным вопросам. Депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко среди причин его увольнения назвал то, что Семиноженко лоббировал интересы одной из украинских фирм, которая занимается дублированием фильмов.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Пропавший иранский ядерщик объявился в пакистанском посольстве в США…
• В Норвегии арестовали террористов "Аль-Каеды"…
• Итальянская полиция поймала главаря разгромленного клана мафии…
• Черноморский флот РФ получил нового командующего…
• Российские десантники вернулись из Киргизии…
• По Горьковскому направлению МЖД пустят дополнительные поезда…
• Экспертиза выявила алкоголь в крови трех воспитателей из лагеря "Азов"…
• Медведев предложил Госдуме ввести апелляционную инстанцию…
• СМИ узнали подробности обмена российских заключенных на "русских шпионов"…
• Михаил Плетнев покинул Таиланд…
• Повар Осамы бин Ладена признался в связях с террористами…
• Власти Кубы согласились освободить 52 политзаключенных…
• После пожара на дебаркадере в Москве пропали три человека…
• Авиация НАТО по ошибке убила пятерых афганских военнослужащих…
• В центре Москвы загорелся плавучий дебаркадер…
• Итальянский священник-педофил вернулся к исполнению обязанностей…
|
