|
Победителем Дублинской литературной премии, более известной как IMPAC, в 2010 году стал голландец Гербранд Баккер (Gerbrand Bakker), сообщается на сайте премии.
Приз поделят между ним и переводчиком Дэвидом Колмером (David Colmer): IMPAC вручают только за произведения, вышедшие по-английски, а Колмер перевел роман Баккера "Близнец". Теперь ему достанется 25 тысяч евро, а автору - 75 тысяч. Дублинская премия считается крупнейшей по размеру приза из числа тех, что присуждают за конкретное произведение, а не по совокупности заслуг, как Нобелевскую.
В книге, отмеченной жюри, идет речь о человеке, у которого погиб брат-близнец. После этого герой отходит от дел и занимает место погибшего: переселяется в деревню и до конца жизни работает на ферме. Члены жюри отметили непредсказуемый сюжет, безукоризненные диалоги и внутреннюю речь героя, богатое деталями описание нидерландской глубинки, а также лаконичный юмор и нежность, проявляющиеся на общем фоне простого и сдержанного стиля Баккера.
IMPAC вручают с 1996 года, среди победителей - нобелевские лауреаты Орхан Памук и Герта Мюллер, популярный писатель Мишель Уэльбек.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Альтернативный союз кинематографистов планирует в среду принять устав…
•
Бывшая девушка Бонда Ольга Куриленко, приехав на Украину, состарилась и стала крашеной блондинкой…
•
В своей квартире в Лондоне найден мертвым художник Себастьян Хорсли, сам себя распявший на кресте (ВИДЕО)…
•
В Одессе открылся фестиваль немого кино под современную музыку…
• Александр Скарсгард сыграет в экранизации "Морского боя"…
•
Названа самая популярная песня Майкла Джексона: ее пел Маккартни (ВИДЕО)…
•
18-летняя дочь голливудского сердцееда Уоррена Битти решила сменить пол и стать юношей…
•
В США открывается волшебный "ГарриПоттерЛэнд" (ВИДЕО)…
•
У знаменитого актера и режиссера Юрия Соломина юбилей: ему - 75…
•
В Голливуде на Аллее славы появятся 30 новых звезд (СПИСОК)…
•
Ранее не публиковавшаяся 64-страничная рукопись Марка Твена "Семейный очерк" продана с Sotheby's за $242,5 тысячи…
• Индийский фильм про Гитлера остался без главного актера…
•
Открытие ММКФ: Михалков представил "наглого" Бессона, а Авдеев наградил Клода Лелуша…
• "Черная молния" выйдет в прокат в Китае…
• Новые постеры "Одноклассников" позволили заглянуть в детство актеров…
• Сергей Безруков отказался сниматься в продолжении "Бригады"…
|
