Мэр Киева обратился к согражданам на суржике, граждане возмущены, Вокруг света

Главную улицу столицы Украины украсили лайтбоксы, с которых городские власти обратились к горожанам со следующим призывом: "Кияне! Ми платимо чиновникам зарплату, не давайте їм хабарів".

"Газета по-киевски" возмутилась тем, что чиновники мэрии пишут с вопиющими грамматическими ошибками.

"Кияне!" – интересно, к кому это так обращаются, спрашивает издание у своих читателей? Если к жителям города, так надо было писать "Кияни!" – на украинском. Или "Киевляне!" – на русском. "Этим образчиком суржика власти расписались в незнании элементарных правил государственного языка", считает газета.

Содержание рекламного плаката также не устроило издание: "Сообщать о вымогательстве мэру, законом, конечно, не возбраняется. Только зачем? Никаких полномочий, чтоб бороться со взяточничеством в ГАИ или в суде, или в военкомате у городского головы нет", – поясняет юрист Юрий Лебедев.

Мэр может применить дисциплинарные взыскания или влияние к своим подчиненным чиновникам за превышение служебных полномочий, невыполнение обязанностей. А уволить за взяточничество без решения суда невозможно, говорит юрист: факт вымогательства или получения взятки должен быть доказан.