В мире

Американские солдаты в Ираке. Фото AFP

В США приговорен к десяти годам тюрьмы и лишен американского гражданства иракский переводчик, оказавшийся шпионом. Об этом сообщает агентство AFP.

Мужчина, истинная личность и национальность которого не называются, под вымышленным именем получил гражданство США и в 2003 году стал переводчиком армии США в Ираке. Шпион получил доступ к секретным документам. Установлено, что он незаконно делал копии этих документов, а также военных карт. Копии были найдены в 2005 году при обыске в нью-йоркской квартире переводчика.

В частности, в доме обнаружили копии документов, в которых говорилось о целях одной из бомбардировок Ирака, об охране суннитских паломников в Мекку, а также о военной операции в иракском городе Наджаф. Все эти документы относились к 2004 году.

Известно, что шпион в разное время фигурировал под именами Абдулхаким Нур (Abdulhakeem Nour), Абу Хаким (Abu Hakim), Нуредин Малки (Noureddine Malki), Альмалики Нур (Almaliki Nour) и Альмалик Нур Эддин (Almalik Nour Eddin).