Британским осуженным разрешили скрыть их "долг перед обществом", Общество

Флуоресцентный жилет осужденного. Фото с сайта nyprobation.org.uk

Британские власти разрешили осужденным, находящимся на общественных работах в городе, не надевать флуоресцентные желтые жилеты с надписью "Community Payback" ("Погашение долга перед обществом"), пишет The Daily Mail. Таким образом правительство пытается защитить преступников от оскорблений и насилия со стороны прохожих.

Отменены также дорожные знаки, указывающие на то, что работы производят осужденные преступники. Вместо этого, уже после выполнения работ, на улицах будут вывешены небольшие таблички соответствующего содержания.

Мера вызвала резкую критику оппозиции, которая указала на то, что совсем недавно власти обещали ужесточить условия общественного наказания (community punishment), заменяющего тюремный срок.

Общественное наказание широко практикуется в Великобритании и применяется к осужденным на небольшие сроки. Преступники выполняют не оплачиваемую работу по благоустройству городов, например, чинят скамейки и подметают парки.

Правительство планирует "отпускать" на общественные работы 60-70 тысяч осужденных в год. Это позволит уменьшить нагрузку на перенаселенные британские тюрьмы.