В мире

Президент Южной Кореи попросил прощения за полумиллиардный подкуп КНДР

"Дело о переводе денег компанией Hyundai Merchant Marine вызвала споры и беспокойства среди населения. Я прошу прощения за это и беру ответственность на себя. Я прошу граждан понять, что это произошло во имя национальных интересов и во имя мира", - заявил 78-летний Ким Дэ Чжун, выступая по телевидению.

В свою очередь президентский советник по делам Северной Кореи Ким Чон Ир выступил с заявлением, в котором объяснил, что скандальный перевод не был напрямую связан с организацией межкорейского саммита, прошедшего в июне 2000 года, за который Ким Дэ Чжун получил Нобелевскую премию мира.

По его словам Hyundai купила права на семь северокорейских проектов сроком на 30 лет, и хотя это, безусловно, способствовало организации саммита, однако напрямую не было связано с ним. Кроме того, по его словам в организации покупки корпорации помогло Национальное разведывательное агентство Южной Кореи.

Он также попросил политические партии перестать раздувать скандал и "принять специальное политическое решение в национальных интересах", учитывая ситуацию, которая сложилась вокруг северокорейской ядерной программы и вокруг Ирака.

Факт перевода 200 миллионов долларов в распоряжение КНДР является кульминацией трехмесячного расследования, связанного с финансовой деятельностью концерна Hyundai.

Концерн Hyundai принимал участие в значительном количестве проектов в Республике Корея и приложил немало усилий для укрепления экономических связей между Сеулом и Пхеньяном. Однако организация рискованного совместного с КНДР туристического проекта вовлекла Hyundai в серьезные финансовые неприятности, которые руководство концерна попыталось решить переводом 200 миллионов долларов северокорейскому правительству.

(new)