login contact us
RosConcert.com HomePage
    NEWS CENTRAL >> Общество

News Central


Общество

Палестинским школьникам запретили читать народные сказки: в них слишком много секса
8:08PM Tuesday, Mar 6, 2007
Палестинским школьникам запретили читать народные сказки: в них слишком много секса

Министерство образования Палестинской автономии приказало изъять сборники палестинских народных сказок из школьных библиотек, так как, по мнению движения "Хамас", в них содержатся намеки на секс.

На 400 страницах полной антологии палестинского устного народного творчества содержится 45 сказок, рассказанных палестинскими женщинами. Книга была издана на английском языке в 1989 году Университетом Калифорнии в Беркли.

Антология была собрана романистом и профессором антропологии Ширафом Канааном и преподавателем арабской литературы и теории перевода Ибрагимом Мухави, сообщаетФактNews со ссылкой на АР.

Канаана считает, что виной всему является сказка "Маленькая Птица". История, которая входит в главу под названием "Сексуальное пробуждение и ухаживание", стала одной из причин, из-за которых книга была запрещена, так как в ней упоминаются половые органы.

В примечаниях к этой главе авторы указывают, что птица в палестинской традиции является символом женственности и что сексуальность – это один из основных источников юмора в палестинском фольклоре. Всего было уничтожено около 1500 копий книги.

На арабском языке антология была напечатана лишь в 2001 году. После этого Министерство культуры Палестинской автономии заказало 3000 копий этой книги, которые были распространены по школьным библиотекам.

Канаана сообщил, что и другие рассказы в книге содержат так называемые намеки на сексуальность. К примеру, в некоторых из них называются определенные части тела человека на разговорном арабском языке.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • В Подмосковье построят элитный город
  • Москва разрешила создание подземных улиц
  • На Аляске лось сбил вертолет
  • Российских морпехов призвали подчиниться украинским судьям
  • NetDevil соберет многопользовательскую игру из кирпичей Lego
  • Иран попросил Интерпол найти пропавшего генерала
  • Минфин Таиланда возглавит бывший эксперт Всемирного банка
  • Изобретатель "Тетриса" отправит игроков на Марс
  • Башкирский депутат требует защитить геев от Лужкова
  • Под Москвой построят технопарк для программистов
  • Ющенко просит парламент впустить на Украину иностранные войска
  • Брат вокалиста INXS распродал личные вещи музыканта
  • Донецкие шахтеры объявили подземную забастовку
  • В Москве состоится первый чемпионат по "Сфере судьбы"
  • Наркобарон Нью-Йорка признался в 30 убийствах
  • Citigroup предложила за своего японского партнера 10,8 миллиарда долларов

    Далее » »   Digest | Архив »    
News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
     
Phone Cards at ComFi Russian America Top. Рейтнг ресурсов Русской Америки. © 2025 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact