Liberation: Приднестровье с помощью России устроило настоящую "зачистку" в образовании, Вокруг света

В "самом сердце Европы", в самопровозглашенной республике Приднестровье власти с помощью России устраивают "зачистку" в образовании. Об этом пишет французская газета Liberation. Связана такая ситуация с запретом преподавания на латинице. В республике действует указ - преподавание должно вестись исключительно на русском языке, в крайнем случае - на молдавском, но с кириллическим написанием.

Это создает массу проблем для тех жителей, которые хотят, чтобы их дети обучались на своем родном языке, причем на латинице. Газета приводит в пример восточный городок Григориополь. Там большинство родителей смирились и отправляют своих детей в русскую школу, самую красивую и лучше оборудованную. Однако горстка упрямых школьников предпочитает каждый день садиться на автобус, проезжать 15 километров, пересекать "границу" непризнанной республики, но ходить на занятия в школу соседней молдавской деревни Дорочая. Там им каждый вечер дают приют. (Полный текст на сайте InoPressa.ru.)

По словам одной из школьниц, в Молдавии она "учится жить как человек". Конечно, школьники устали от поездок туда и обратно, и от того, что нужно учиться вечером, когда школа свободна. Но, как рассказывает 17-летняя Надя, в молдавской школе она не только учится на родном языке, там лучше учат рассуждать, самостоятельно находить информацию и мыслить.

Действительно, дело не только в языке. Мать Нади объясняет: в приднестровских школах "только и делают, что внушают детям, как восхвалять власти и великую Россию". Приднестровцы, по ее словам, живут как в заповеднике: до них доходит только та информация, которую хочет передать Россия. "Большинство людей даже не понимают, как мы из-за этого страдаем", жалуется женщина.

Учителя вспоминают, как в 90-е годы в Приднестровье рушились последние "бастионы" независимого образования. В 1992 году, когда одна такая школа еще работала в Григориополе, сторонники приднестровского режима окружили здание, обстреляли кабинеты и разгромили помещение. "В классах начальной школы они стреляли по латинскому алфавиту, вывешенному на стене", - вспоминает Клаудия Саинсус, преподаватель румынского языка. Она уточняет: "по пуле в каждую букву алфавита".

Несмотря на то что их преследовали, много раз арестовывали и угрожали смертью, учителя продолжали преподавать в Григориополе до 2002 года вопреки желаниям властей. Одна из учениц вспоминает, как школьники прятали тетради, когда к ним приезжала контрольная комиссия. С 2002 года власти взяли здание под свой контроль, но в школе все еще числится 170 учеников, которые каждый день садятся в автобус и едут учиться "на свободу".

Liberation отмечает, что в Приднестровской республике сегодня остается всего восемь молдавских школ, пользующихся латиницей. В них учатся 3500 детей, еще несколько лет назад их было 4300. Все школы "нелегальны" в глазах местных властей: они финансируются молдавским правительством.

Власти Приднестровья пытаются сделать из Молдавии врага. Точно так же, как советской пропаганде в качестве врага были нужны Соединенные Штаты, объясняет Ион Иовцев, директор одной из тираспольских школ, разгромленной в 2004 году вооруженными сторонниками режима. Учебное заведение продолжает работать только благодаря упорству учителей и родителей. В деревнях многие молдавские школы переделаны в русские.

Родители, которые отдают своего ребенка на попечение молдавских школ, подвергаются сильному давлению властей Приднестровья. Они угрожают отказать в приднестровской регистрации или уволить с работы, жалуется родитель-молдаванин. Смирившись, этот человек перевел своего единственного сына в "официальную" школу, где используется кириллица. Там ребенка учат по старым советским или обновленным, недавно привезенным из Москвы, учебникам. В них рассказывается об истории "нашей родины, великой России".

Напомним, треть населения Приднестровья составляют молдаване, треть - украинцы и меньше трети - русские.