У жажды мщения нет срока давности, USA

Что это – интуиция? Эдвард Таунс не знает, как смутное ощущение облечь в ясные слова. Как бы то ни было, на протяжении четверти века он подозревал, что один из убийц его сына живет всего в трех кварталах от его дома в Квинсе.

В парикмахерской Сент-Олбанса, Квинс, которой владел сын Таунса Эдвард-младший, он, Эдвард-старший, видел этого человека, Джерома Рэндалла. Его сын, который не раз стриг Рэндалла, называл его Микки.

Но 13 апреля 1980 года случилось непоправимое. 33-летнего Эдварда-младшего убили грабители. Кто-то тогда обронил при отце, окаменевшем от горя, что полиция допросила человека по прозвищу Микки, но отпустила за неимением улик. Это имя застряло в голове Эдварда-старшего.

Отец, которому сейчас 84 года, не прекращал поиски убийц сына ни на один день. Он писал петиции и запросы городским властям, держал плакаты перед входом в штаб-квартиру полиции, одолевал звонками детективов. Делал все возможное, чтобы найти справедливость – во имя памяти о сыне.

Примерно год назад он случайно увидел по телевизору программу о таких же безнадежных делах, называемых на полицейском жаргоне "висяком" (cold cases). Таунс пришел в контору к частным детективам, специализирующимся на "висяке". Он признался, что мечтал бы увидеть при жизни, как убийца его сына предстанет перед судом. Те взглянули на бумаги и решили попробовать копнуть дело еще раз. Как говорится, чем черт не шутит.
И дело завертелось по новой.

Когда-то дававшая показания женщина согласилась сотрудничать со следователями. Выяснилось, что Рэндалл, который за эти годы отбыл тюремный срок за попытку грабежа, не раз хвастался перед сокамерниками, что когда-то участвовал в "мокром деле".

В минувший четверг полиция арестовала 47-летнего Рэндалла. Ему предъявлено обвинение в убийстве Эдварда Таунса младшего. "Они убили моего сыночка, – сказал Таунс-старший. – Эти подлые, подлые трусы". Он убежден, что у Рэндалла были сообщники, поэтому использует местоимение "они".

Однако представитель правоохранительных органов, пожелавший остаться неназванным, сообщил, что по версии следствия убийца действовал в одиночку. Главной его целью было ограбление парикмахерской. По данным свидетелей, в это время в кассе цирюльни не могло быть больше 200 долларов.

Бабушка Рэндалла, Глэдис, с пылом отрицала причастность внука к убийству. "Если бы он кого-нибудь пальцем тронул, мы бы в семье обязательно это знали", сказала Глэдис, которая живет в одном доме с внуком.

Что известно об убитом? Эдвард-младший служил парашютистом во Вьетнаме в 70-е годы. На войне он пристрастился к героину. На гражданке ему с помощью матери удалось избавиться от пагубного пристрастия. Отучившись в коммунальном колледже, он получил лицензию парикмахера. В 30 лет Эдвард открыл собственную парикмахерскую Shear Illusions на Линден-бульваре.

Одно время отец хотел взять дело мести в свои руки как благородный ковбой на фронтире. Когда Рэндалла выпустили условно досрочно в начале 90-х, он с трудом, по его собственному признанию, удержался, чтобы собственноручно не убить Рэндалла.

Тайнс пережил своих шестерых братьев. Все они были моложе него. "Я думаю, у Господа была причина дать мне подзадержаться на этом свете, – говорит он с усмешкой. – Мне надо было кое-что завершить".