Вокруг света

2:31AM Wednesday, Oct 20, 2004

ЃҐ«®агббЄЁ© ЋЊЋЌ а §®Ј­ «  ЄжЁо Їа®вҐбв  ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ў 業вॠЊЁ­бЄ . ЌҐбЄ®«мЄЁе гз бв­ЁЄ®ў  ЄжЁЁ Ї®б ¤Ё«Ё ў  ўв®Ўгбл Ё гў®§«Ё, б®®Ўй Ґв ђ?Ђ "Ќ®ў®бвЁ".

‚ з бв­®бвЁ, § ¤Ґа¦ ­ ®¤Ё­ Ё§ «Ё¤Ґа®ў ЎҐ«®агббЄ®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ - Ј« ў  ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®© Ја ¦¤ ­бЄ®© Ї авЁЁ Ђ­ в®«Ё© ‹ҐЎҐ¤мЄ®. Љ Є ЇҐаҐ¤ Ґв ђ?Ђ "Ќ®ў®бвЁ", ®Ў н⮬ б®®ЎйЁ« ®ЇҐа в®а ⥫ҐЄ ­ «  Ќ’‚, Є®в®ал© бв « ®зҐўЁ¤жҐ¬ Їа®Ё§®иҐ¤иҐЈ®. ЏаЁ н⮬ г ®ЇҐа в®а  а®ббЁ©бЄ®Ј® ⥫ҐЄ ­ «  Ўл«  а §ЎЁв  Є ¬Ґа .

?­жЁ¤Ґ­в Їа®Ё§®иҐ« ­  Їа®бЇҐЄвҐ ”а ­жЁбЄ  ‘Є®аЁ­л, Єг¤  ЇҐаҐ¬ҐбвЁ«Ёбм ®Є®«® 20 гз бв­ЁЄ®ў  ЄжЁЁ Їа®вҐбв  ®ЇЇ®§ЁжЁЁ Ї®б«Ґ ­Ґг¤ ўиҐ©бп Ї®ЇлвЄЁ Ї®¤®©вЁ Є १Ё¤Ґ­жЁЁ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  ЃҐ«®агббЁЁ. Љ Є ЇҐаҐ¤ Ґв "?­вҐад Єб", ‹ҐЎҐ¤мЄ®, гЎҐЈ п ®в ¬Ё«ЁжЁ®­Ґа®ў, § бЄ®зЁ« ў Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ ®¤­®Ј® Ё§ ¬Ё­бЄЁе аҐбв®а ­®ў, а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в १Ё¤Ґ­жЁЁ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  ЃҐ«®агббЁЁ. ‚®иҐ¤иЁҐ ўб«Ґ¤ §  ­Ё¬ ў аҐбв®а ­ б®ваг¤­ЁЄЁ Їа ў®®еа ­ЁвҐ«м­ле ®аЈ ­®ў ў Є ¬гд«п¦­®© д®а¬Ґ Ё ¬ бЄ е § бв ўЁ«Ё «Ґзм ­  Ї®« ўбҐе, ў ⮬ зЁб«Ґ ­ е®¤ЁўиЁебп ў в®в ¬®¬Ґ­в ў § «Ґ ¦га­ «Ёбв®ў.

‚ १г«мв вҐ Ї®бва ¤ « ⥫Ґ®ЇҐа в®а Ќ’‚, г Є®в®а®Ј® а §ЎЁв® «Ёж®, Є ⮬㠦Ґ г ­ҐЈ® б«®¬ ­  ўЁ¤Ґ®Є ¬Ґа . Џ® Ё­д®а¬ жЁЁ "?­вҐад Єб ", в Є¦Ґ Ї®бва ¤ « ®ЇҐа в®а а®ббЁ©бЄ®Ј® ⥫ҐЄ ­ «  Ren-TV.

ЏаҐбб-ᥪаҐв ам ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®© Ја ¦¤ ­бЄ®© Ї авЁЁ …Є вҐаЁ­  ’Є зҐ­Є® Ї®¤вўҐа¤Ё«  ¦га­ «Ёбв ¬ д Єв § ¤Ґа¦ ­Ёп ‹ҐЎҐ¤мЄ®. Џ® ҐҐ б«®ў ¬, ‹ҐЎҐ¤мЄ® Ўл« ¤®бв ў«Ґ­ ў ‹Ґ­Ё­бЄЁ© Ћ‚„. ’Є зҐ­Є® г⢥ত Ґв, зв® ў® ўаҐ¬п § ¤Ґа¦ ­Ёп ‹ҐЎҐ¤мЄ® Ўл« бЁ«м­® Ё§ЎЁв Ё ᥩз б Є ­Ґ¬г ўл§ў ­  "бЄ®а п Ї®¬®йм".

Џ®§¤­ҐҐ б ¬ ‹ҐЎҐ¤мЄ® Ї®¤вўҐа¤Ё« нвг Ё­д®а¬ жЁо ў ндЁаҐ а ¤Ё®бв ­жЁЁ "ќе® Њ®бЄўл", Ї®§ў®­Ёў Ё§ ®в¤Ґ«Ґ­Ёп ¬Ё«ЁжЁЁ. Џ® ҐЈ® б«®ў ¬, ®­ "згўбвўгҐв ᥡп 㤮ў«Ґвў®аЁвҐ«м­®", Ґ¬г "ўл§ў «Ё бЄ®аго Ї®¬®йм".

‚ҐзҐа®¬ ў® ўв®а­ЁЄ Ђ­ в®«Ё© ‹ҐЎҐ¤мЄ® Ўл« Ј®бЇЁв «Ё§Ёа®ў ­ ў Ў®«м­Ёжг "бЄ®а®© Ї®¬®йЁ" ў ЊЁ­бЄҐ. "‚ ‹Ґ­Ё­бЄ®¬ ђ“‚„ ¬­Ґ ўагзЁ«Ё Ї®ўҐбвЄг б вॡ®ў ­ЁҐ¬ пўЁвмбп ў а ©®­­®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ гв஬ ў б।г", - б®®ЎйЁ« ‹ҐЎҐ¤мЄ® "?­вҐад Єбг" Ї® ⥫Ґд®­г.

ЏаҐбб-ᥪаҐв ам ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®© Ја ¦¤ ­бЄ®© Ї авЁЁ ЃҐ«®агббЁЁ …Є вҐаЁ­  ’Є зҐ­Є® б®®ЎйЁ«  ђ?Ђ "Ќ®ў®бвЁ", зв® Ђ­ в®«Ё© ‹ҐЎҐ¤мЄ® Ј®бЇЁв «Ё§Ёа®ў ­ б зҐаҐЇ­®-¬®§Ј®ў®© ва ў¬®© Ё гиЁЎ ¬Ё ॡҐа. Џ® ҐҐ б«®ў ¬, "‹ҐЎҐ¤мЄ® Ї®«гзЁ« ўбҐ ва ў¬л ЇаЁ § ¤Ґа¦ ­ЁЁ ў 業вॠЎҐ«®агббЄ®© бв®«Ёжл б®ваг¤­ЁЄ ¬Ё бЇҐжЇ®¤а §¤Ґ«Ґ­Ёп Њ‚„ ЋЊЋЌ".

Ћ­  ¤®Ў ўЁ« , зв® Ґ© ­Ґ Ё§ўҐбв­®, Ўл«  «Ё ЇаЁ¬Ґ­Ґ­  Є ‹ҐЎҐ¤мЄ® бЁ«  ў 室Ґ ҐЈ® ва ­бЇ®авЁа®ўЄЁ ў а ©®в¤Ґ« ¬Ё«ЁжЁЁ. ‚ ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в «Ё¤Ґаг ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®© Ја ¦¤ ­бЄ®© Ї авЁЁ ¤Ґ« ов ७⣥­ - ўа зЁ Їлв овбп гбв ­®ўЁвм, ­ бЄ®«мЄ® в殮«  б⥯Ґ­м зҐаҐЇ­®-¬®§Ј®ў®© ва ў¬л, бЄ § «  ЇаҐбб-ᥪаҐв ам.

Љ Є б®®ЎйЁ« Ј« ў  Њ‚„ ЃҐ«®агббЁЁ ‚« ¤Ё¬Ёа Ќ г¬®ў, 㠯१Ё¤Ґ­вбЄ®© १Ё¤Ґ­жЁЁ § ¤Ґа¦ ­л 46 гз бв­ЁЄ®ў  ЄжЁЁ Їа®вҐбв . "Ћб­®ў­го з бвм § ¤Ґа¦ ­­ле б®бв ў«пов ¬®«®¤лҐ «о¤Ё", - ®в¬ҐвЁ« ¬Ё­Ёбва.

"’ Є¦Ґ § ¤Ґа¦ ­л «Ё¤Ґал ваҐе ®ЇЇ®§ЁжЁ®­­ле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ®аЈ ­Ё§ жЁ© -ЃҐ«®агббЄ®© б®жЁ «-¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ ЌЁЄ®« © ‘в вЄҐўЁз, ЋЎкҐ¤Ё­Ґ­­®© Ја ¦¤ ­бЄ®© Ї авЁЁ Ђ­ в®«Ё© ‹ҐЎҐ¤мЄ®, ­Ґ§ аҐЈЁбваЁа®ў ­­®© Їа ў®а ¤ЁЄ «м­®© Ї авЁЁ "Њ®«®¤®© да®­в" Џ ўҐ« ‘ҐўҐаЁ­Ґж", - бЄ § « Ќ г¬®ў.

"Џа ў®®еа ­ЁвҐ«м­лҐ ®аЈ ­л ЇаЁбвгЇЁ«Ё Є § ¤Ґа¦ ­Ёо гз бв­ЁЄ®ў ­Ґ б ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­®© ў« бвп¬Ё  ЄжЁЁ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ҐҐ ®аЈ ­Ё§ в®ал ­ Їа ўЁ«Ё ¬ ­ҐдҐбв ­в®ў ў бв®а®­г १Ё¤Ґ­жЁЁ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  ЃҐ«®агббЁЁ", - § пўЁ« Ќ г¬®ў.

Џ® ¤ ­­л¬ ¬Ё­Ёбва , ўбҐ 46 § ¤Ґа¦ ­­ле ­ е®¤пвбп ў ‹Ґ­Ё­бЄ®¬ ђ“‚„ ЊЁ­бЄ . Ќ г¬®ў б®®ЎйЁ«, зв® ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п б®бв ў«повбп  ¤¬Ё­Ёбва вЁў­лҐ Їа®в®Є®«л Ї® д Єв ¬ ­ аг襭Ёп Їа ў®Ї®ап¤Є  § ¤Ґа¦ ­­л¬Ё Ја ¦¤ ­¬Ё. "Њ вҐаЁ «л Ўг¤гв ЇҐаҐ¤ ­л ў б㤠㦥 § ўва ", - ®в¬ҐвЁ« ¬Ё­Ёбва.

"‘ гзҐв®¬ в®Ј®, зв® ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ § ¤Ґа¦ ­­ле пў«п«Ёбм гз бв­ЁЄ ¬Ё Ё ўзҐа и­Ґ© в Є ¦Ґ ­Ґ б ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­®© ў« бвп¬Ё  ЄжЁЁ, в® Ї® б®ў®ЄгЇ­®б⨠ᮤҐп­­®Ј® бг¤ ўЇа ўҐ ­ §­ зЁвм ­ Є § ­ЁҐ ў ўЁ¤Ґ 10 бгв®Є  ¤¬Ё­Ёбва вЁў­®Ј®  аҐбв ", - бЄ § « Ќ г¬®ў.

ЋвўҐз п ­  ў®Їа®б ® ⮬, 祬 ®Ўгб«®ў«Ґ­л ¦ҐбвЄЁҐ ¤Ґ©бвўЁп б®ваг¤­ЁЄ®ў ¬Ё«ЁжЁЁ ў ®в­®иҐ­ЁЁ ¦га­ «Ёбв®ў, ®бўҐй ўиЁе ­Ґб ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­го  ЄжЁо, Ќ г¬®ў бЄ § «: "Ќ  ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в ®вўҐвЁвм ®¤­®§­ з­® ­  нв®в ў®Їа®б п ­Ґ ¬®Јг".

"‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё Ї®б«Ґ Їа®ўҐ¤Ґ­­®Ј® а §ЎЁа вҐ«мбвў  ўлпб­Ёвбп, зв® б®ваг¤­ЁЄЁ ¬Ё«ЁжЁЁ Ўл«Ё ­Ґ Їа ўл, ¦га­ «Ёбв ¬ Ўг¤гв ®Ўп§ вҐ«м­® ЇаЁ­ҐбҐ­л ®дЁжЁ «м­лҐ Ё§ўЁ­Ґ­Ёп", - ®в¬ҐвЁ« Ќ г¬®ў.

Ља®¬Ґ в®Ј®, бв «® Ё§ўҐбв­®, зв® г  ЄЄаҐ¤Ёв®ў ­­ле ў ЃҐ«®агббЁЁ ⥫Ґ¦га­ «Ёбв®ў ў®§­ЁЄ«Ё ваг¤­®бвЁ б ЇҐаҐЈ®­®¬ ўЁ¤Ґ®¬ вҐаЁ «  Ё§ ЊЁ­бЄ . Љ Є б®®ЎйЁ«Ё ў® ўв®а­ЁЄ ўҐзҐа®¬ б®ваг¤­ЁЄЁ ­ҐЄ®в®але § агЎҐ¦­ле ‘Њ?, ®бўҐй ўиЁҐ  ЄжЁо ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ў 業вॠЎҐ«®агббЄ®© бв®«Ёжл, ®­Ё «ЁиҐ­л ў®§¬®¦­®бвЁ ЇҐаҐЈ­ вм ўЁ¤Ґ®¬ вҐаЁ «л, в Є Є Є Ё¬ ­Ґ ¤ ов ¤®бвгЇ  ­Ё Є ५Ґ©­®© бўп§Ё, ­Ё Є бЇгв­ЁЄ®ў®©.

‘®ваг¤­ЁЄЁ ап¤  Ё­®бва ­­ле ⥫ҐЄ®¬Ї ­Ё©, ў ⮬ зЁб«Ґ ⥫ҐўЁ¤Ґ­Ёп ‹ вўЁЁ Ё —ҐеЁЁ, бўп§ «Ёбм б ¤ЁЇ«®¬ вЁзҐбЄЁ¬Ё ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мбвў ¬Ё бў®Ёе Ј®бг¤ абвў ў ЊЁ­бЄҐ Ё ®¦Ё¤ ов ЇаЁҐ§¤  Є ⥫ҐжҐ­ваг б®ваг¤­ЁЄ®ў ¤ЁЇ¬ЁббЁ©, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл Ї®¬®зм ¦га­ «Ёбв ¬ а §аҐиЁвм ў®§­ЁЄиго Їа®Ў«Ґ¬г б ЇҐаҐЈ®­®¬ ®вб­пвле ¬ вҐаЁ «®ў, б®®Ўй Ґв "?­вҐад Єб".

‚ ЊЁ­бЄҐ ®ЇЇ®§ЁжЁп ўв®а®© ¤Ґ­м Ї®¤ап¤ Їа®ў®¤Ёв ­Ґб ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­го  ЄжЁо Їа®вҐбв  ў бўп§Ё б Їа®иҐ¤иЁ¬Ё ў ¬Ё­гўиҐҐ ў®бЄаҐбҐ­мҐ Ї а« ¬Ґ­вбЄЁ¬Ё ўлЎ®а ¬Ё Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ ­бЄЁ¬ аҐдҐаҐ­¤г¬®¬, а §аҐиЁўиЁ¬ ЎҐ«®агббЄ®¬г ЇаҐ§Ё¤Ґ­вг Ђ«ҐЄб ­¤а㠋㪠襭Є® Ў ««®вЁа®ў вмбп ­  ваҐвЁ© ба®Є. Џ® ¤ ­­л¬ AFP, ў  ЄжЁЁ Їа®вҐбв  ў® ўв®а­ЁЄ ЇаЁ­п«Ё гз бвЁҐ Ў®«ҐҐ 500 祫®ўҐЄ.

ЌҐЎ®«ми п ЈагЇЇ  ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© ®ЇЇ®§ЁжЁ®­­ле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе Ї авЁ© Ё ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ё© б®Ўа «Ёбм ў® ўв®а­ЁЄ ўҐзҐа®¬ ­  ЋЄвпЎамбЄ®© Ї«®й ¤Ё ў 業вॠЊЁ­бЄ  ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в १Ё¤Ґ­жЁЁ ‹гЄ иҐ­Є®. Ћ­Ё § пўЁ«Ё, зв® ­Ґ¤®ў®«м­л १г«мв в ¬Ё Їа®иҐ¤иЁе ўлЎ®а®ў Ё аҐдҐаҐ­¤г¬  Ё бзЁв ов Ёе Ї®¤в б®ў ­­л¬Ё, б®®Ўй Ґв "?­вҐад Єб".

Џ® ¤ ­­л¬ ђ?Ђ "Ќ®ў®бвЁ", § вҐ¬ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЄ®ў ®ЇЇ®§ЁжЁ®­Ґа®ў ­ Їа ўЁ«Ёбм Є §¤ ­Ёо ЉѓЃ ЃҐ«®агббЁЁ б в࠭ᯠ࠭⮬ "„®«®© вЁа ­Ёо!", ўлЄаЁЄЁў п: "†ЁўҐ ЃҐ« агбм!" ("„  §¤а ўбвўгҐв ЃҐ«®агббЁп!").

Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ¤®и«Ё ¤® §¤ ­Ёп ЉѓЃ, ®­Ё а §ўҐа­г«Ёбм Ё е®вҐ«Ё б­®ў  ўҐа­гвмбп Є १Ё¤Ґ­жЁЁ ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  ЃҐ«®агббЁЁ, ®вЄг¤  ­ зЁ­ « бм Ёе  ЄжЁп. Ћ¤­ Є® ­  ЇгвЁ ®ЇЇ®§ЁжЁ®­Ґа®ў а冷¬ б ЇаҐ§Ё¤Ґ­вбЄ®© १Ё¤Ґ­жЁҐ© Ўл«  ўлбв ў«Ґ­  иҐаҐ­Ј  ®¬®­®ўжҐў.

ЌҐб¬®вап ­  Їа®бмЎл а §®©вЁбм, гз бв­ЁЄЁ  ЄжЁЁ Їа®¤®«¦Ё«Ё ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  ®­Ё Ї®¤®и«Ё ўЇ«®в­го Є ®¬®­®ўж ¬, з бвм Ё§ ­Ёе ЇаҐЇа®ў®¤Ё«Ё Є  ўв®Ўгб ¬ Ё 㢥§«Ё.

Ћбв ўиЁҐбп гз бв­ЁЄЁ  ЄжЁЁ ­Ґ а §®и«Ёбм,   ®в®¤ўЁ­г«Ёбм Є Їа®Ґ§¦Ґ© з бвЁ. ЏаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё Їа ў®®еа ­ЁвҐ«м­ле ®аЈ ­®ў ЇаЁ Ї®¬®йЁ Ја®¬Є®Ј®ў®аЁвҐ«Ґ© ЇаЁ§лў «Ё Ёе а §®©вЁбм Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ «Ё, зв® ў Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ ®­Ё Ўг¤гв ЇаЁў«ҐзҐ­л Є ®вўҐвб⢥­­®бвЁ §  ­Ґб ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­го  ЄжЁо.

Ќ Є ­г­Ґ  ЄжЁЁ Њ‚„ ЃҐ«®агббЁЁ а бЇа®бва ­Ё«® § пў«Ґ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁвбп, зв® ЇаЁ Їа®ўҐ¤Ґ­ЁЁ ­Ґб ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­ле  ЄжЁ©, "Їа®вЁў®аҐз йЁе гбв ­®ў«Ґ­­л¬ ­®а¬ ¬", Ўг¤г⠯।ЇаЁ­Ё¬ вмбп ўбҐ ЇаҐ¤гᬮв७­лҐ § Є®­®¬ ¬Ґал Ї® ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёо ¤®«¦­®Ј® ®ЎйҐб⢥­­®Ј® Ї®ап¤Є  Ё ЇаҐбҐзҐ­Ёо Їа®вЁў®Їа ў­ле ¤Ґ©бвўЁ©, ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, ЄҐ¬ Ё­ЁжЁЁа®ў ­® ¤ ­­®Ґ ¬Ґа®ЇаЁпвЁҐ".

Ќ Ї®¬­Ё¬, зв® ў Ї®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ ўҐзҐа®¬, Ї® а §­л¬ ¤ ­­л¬, ®в 1 ¤® 3 влбпз 祫®ўҐЄ ЇаЁ­п«Ё гз бвЁҐ ў ­Ґ б ­ЄжЁ®­Ёа®ў ­­ле ў« бвп¬Ё  ЄжЁпе Їа®вҐбв . “з бв­ЁЄЁ  ЄжЁ© Їа®вҐбв®ў «Ё Їа®вЁў ®дЁжЁ «м­ле १г«мв в®ў Їа®иҐ¤иЁе ў ¬Ё­гўиҐҐ ў®бЄаҐбҐ­мҐ ўлЎ®а®ў ў Ї а« ¬Ґ­в Ё аҐдҐаҐ­¤г¬  ® ў®§¬®¦­®бвЁ ЎҐ«®агббЄ®Ј® ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  Ђ«ҐЄб ­¤а  ‹гЄ иҐ­Є® Ў ««®вЁа®ў вмбп ­  ваҐвЁ© ба®Є. ЊЁвЁ­ЈгойЁҐ г⢥ত «Ё, з⮠१г«мв вл ўлЎ®а®ў Ё аҐдҐаҐ­¤г¬  Ўл«Ё бд «мбЁдЁжЁа®ў ­л.

‘бл«ЄЁ Ї® вҐ¬Ґ:

Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия