Песни Владимира Высоцкого звучат теперь на английском языке. Лондонский театр "Кингс Хэд" поставил мюзикл о его жизни по воспоминаниям Марины Влади. В традициях Театра на Таганке, где всю жизнь проработал главный герой, создатели спектакля поручили его роль трем актерам. После премьеры театр "Кингс Хед" критики прозвали "Таганкой".
Песни Владимира Высоцкого звучат теперь на английском языке. Лондонский театр "Кингс Хэд" поставил мюзикл о его жизни по воспоминаниям Марины Влади.
В лучших традициях Театра на Таганке, где всю жизнь проработал главный герой, создатели спектакля поручили его роль не одному, а трем актерам.
 |
|
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ |
|
|
|
|
Владимир, Володя и Высоцкий - так обозначены действующие лица - дополняли друг друга, спорили друг с другом и прекрасно иллюстрировали в сердцах брошенную Мариной на сцене фразу: "В тебе прямо несколько людей сидит!"
Все трое пели. Задача, пожалуй, самая сложная. Пели так же речитативно и отрывисто, как пел Высоцкий.
Вряд ли это пение показалось бы россиянам очень похожим на Высоцкого, но уже после премьеры театр "Кингс Хед" лондонские театральные критики прозвали "Таганкой".
